IZNOGOUD BOOKS IN ICELANDIC

Iznogoud's adventures appear in Icelandic under the name Fláráður, which means "disloyal, treacherous". There were at least 3 books published by the Reykjavik-based IÐUNN.

Iznogoud = Fláráður
Servant = Fáráður
Caliph = Harúns hins Milda


Fláráður stórvesír
(Iznogoud the Grand Vizier)

Original French publication date: 1966
Icelandic publication dates:
1978 (IÐUNN)


Allt á hvolfi
(Everything Up and Down)

Original French publication date: 1972
Icelandic publication dates:
1979(?) (IÐUNN)


Fláráður geimfari
(Iznogoud the Astronaut)

Original French publication date: 1969
Icelandic publication dates:
1980 (IÐUNN)